В 956 году по Имперскому календарю.
Человеческая Империя Ав приступила к выполнению операции ...
... по воссоединению со своими изолированными территориями.
Этой операции было дано имя Брег (Охотник).
Многочисленные сражения все расширяли и расширяли границы Империи.
Четвертый Флот адмирала Бибоса захватил еще одну область. И туда, в систему Лобнасс, был направлен один истребитель.
Капитаном истребителя была принцесса правящей фамилии Клюф Абриэль ней Доблёск бёр Парюнр Лафиэль.
Капитан! Электромагнитная волна направляется к нам с поверхности!
Враждебное нападение?
Цель - мы.
Еще волна, на сей раз со спутника.
Ох, еще одна!
Между прочим, электромагнитный защитный экран все еще не выведен на полную мощность.
И еще одна!
Они слишком слабы для атаки. Может это передачи?
Передачи? Но почему одновременно?
Я определила формат данных. Передачи можно декодировать.
Фуу... Не нужно так пугать.
В настоящий момент мы принимаем передачи из четырех мест.
Выдели ту, что от регионального правительства.
Но...
...они ВСЕ заявляют, что они представители регионального правительства.
Почему бы тебе не поговорить со всеми?
Нельзя же говорить с четырьмя людьми одновременно.
Если позволишь, я поговорю с ними.
Будь добр.
Второй Авиатор Экуриа. Ты можешь соединиться со всеми?
Ты... самоуверен.
Но... Я буду говорить как вице-наместник и...
Связь установлена.
Я здесь чтобы приветствовать вас как представитель регионального правительства. Я здесь чтобы вести переговоры от имени регионального правительства. Мы жители поверхности, а не проклятые Ав! Мы не хотим быть рабами Империи! Я главный здесь! Я представитель регионального правительства и я здесь чтобы говорить с вами о нашей безопасности и свободе.
Звездный Флаг
Звездный Флаг 2
Мир Изгнанников Звездный Флаг 2
Это мостик, приготовления к запуску шаттла завершены.
Понял. На шаттле все системы в норме.
Начинаем стартовую процедуру. Запускаю двигатели.
Стартовая катапульта активирована.
Стартуем.
Джинто...
Подождите! Помолчите хоть секунду!
Я граф Хайде, вице-наместник.
А это Ее Высочество виконтесса Парюнр, Наместник.
Видите ли, мы тут немного растерялись.
Совсем не ожидали, что на планете может быть четыре региональных правительства.
Так что...
Не верьте этим бандитам! Нет ничего, из-за чего стоило бы впадать в растерянность... Вы должны говорить со мной. Я - законное правительство здесь.
Ну подождите хоть секунду.
Как вы догадываетесь, сейчас у нас одновременно открыты четыре канала.
И зачем это?
Я решил, что это наилучший способ разобраться в ситуации.
Надеюсь, что это было правильное решение.
Я хотел бы, чтобы каждый из вас разъяснил свою позицию.
Я Главный Администратор Лобнасс II, Гиору Мейди.
Я хочу верить, что защита интересов жителей, ...
...теперь, когда Лобнасс II завоеван Империей, ложится на меня.
Что случилось с президентом планеты?
У этой планеты нет президента.
У нашей планеты особый статус,...
...и по решению центрального правительства, полномочия правления этой системой возложены на Главного Администратора.
В настоящий момент это я.
Понимаю.
Меня зовут Юрий Докфу, я легитимный президент планеты Лобнасс II.
Это плохо согласуется со словами мистера Мейди.
Это всего лишь разные точки зрения. Я был избран на демократических выборах.
Я не какой то там бюрократ, которого год назад прислало сюда центральное правительство.
Но тебя выбрали всего лишь три года назад.
И что ты там подразумевал под демократическими выборами?
Это была всего лишь вечеринка с твоими друзьями.
Я подарю тебе список проголосовавших, если хочешь.
Я уже сказал, что все кто в твоем списке - твои дружки.
Следующий, пожалуйста.
Я президент планеты, выбранная справедливым голосованием.
Мое имя Лала Шангал, но я предпочитаю, чтобы ко мне обращались "Мадам Президент"
Ох!
А вы тоже президент планеты?
Мне не нужны подобные титулы, меня и не выбирали.
Но по воле Божьей мы правим здесь.
И мы, наконец, сильнейшие.
Ваше имя?
Микей Ангусон.
Если вы не были избраны, как вы стали лидером?
Благодаря моей силе, обаянию, и божьей помощи.
Понимаю.
Похоже здесь несколько озадачивающие обстоятельства.
Если возможно, я бы предпочел подождать, пока ситуация не прояснится.
У нас нет на это времени!
Что вы имеете в виду?
Неважно.
Просто признайте меня полномочным представителем планеты и предоставьте нам помощь!
Помощь?
Или вы не в состоянии?
Зависит от того, в чем вы нуждаетесь. По крайней мере, мы можем предоставить вам предметы первой необходимости.
Распределение их должно проходить с участием нашего представителя.
Тогда я был бы признателен, если бы вы смогли выслать вашего представителя немедленно.
Если есть какие либо процедуры, которые нужно выполнить, займемся этим немедленно. Нам нужна еда! Люди уже начинают умирать от голода. Мы должны спешить!
И только мы сможем распределить ее должным образом.
Если вы предоставите продовольствие им, оно достанется только их собственным группировкам.
Вовсе нет, все жители мои друзья. Я раздам ее всем.
И ты планируешь усилить свое политическое влияние таким способом, да?
Мужчины не заслуживают доверия! Моя обязанность - защищать женщин!
Ни бюрократы, ни мужчины без яиц, ни бабы не имеют прав на это. Только мы сможем защитить еду!
Вам понятно? Кто знает, что может случиться, если вы передадите продукты им.
У вас что там, гражданская война?
Почти.
Что вообще происходит?
Похоже, что вы просто не знаете... Большинство жителей здесь - осужденные преступники, отбывающие свой срок заключения.
30 секунд до входа в атмосферу.
Приготовиться к посадке.
Заблокировать баки с антиматерией.
Всем пассажирам приготовиться к посадке.
Отключаю искусственную гравитацию.
Координаты посадочного коридора получены.
10 секунд до входа в атмосферу.
8...
7...
6...
5...
4...
3...
2...
1...
Касание.
Так вы говорите, что вся Лобнасс II - тюрьма?
Мы предпочитаем говорить "исправительный институт".
А остальные трое... заключенные?
Я не могу одобрить такое ваше отношение к нам.
Да, мы были насильственно помещены на эту планету согласно законам Объединенного Человечества.
Однако, Лобнасс уже не под контролем Объединенного Человечества, так что мы больше не заключенные.
Он не знал... Однако, Лобнасс уже не под контролем Объединенного Человечества, так что мы больше не заключенные.
Или он отвел эту планету мне специально? Однако, Лобнасс уже не под контролем Объединенного Человечества, так что мы больше не заключенные.
Заключенные, не заключенные - какая теперь разница.
Думаю, он просто забыл. Заключенные, не заключенные - какая теперь разница.
Думаю, он просто забыл. ...
Как вы думаете?
Почему бы нам не провести демократические Генеральные выборы и не избрать нового представителя?
А кто будет формировать избирательную комиссию?
Что такое избирательная комиссия?
Я могу объяснить, но не думаю, что ты подходишь для этой работы.
Да, хороший вопрос... Я могу объяснить, но не думаю, что ты подходишь для этой работы.
Ты что, смеешься надо мной?
Вы, должно быть, шутите! Попробовать провести выборы! Уверен, победит кто-нибудь из ваших заключенных, их просто значительно больше чем охраны.
Пока не попытаемся - не узнаем.
Мы, бывшие заключенные, разобщены, может так случиться что прежние охранники и их семьи все проголосуют за мистера Мейди, и вы выиграете.
Вы все - всё еще заключенные. А мои люди всё еще охранники.
Я хотел бы временно прервать связь. Хорошо?
Да.
Хотите прервать?
Да, пожалуйста.
Ммм, всем, пожалуйста, подождите немного, пока мы не свяжемся с вами.
Похоже, что работы тут больше, чем мы думали.
Что ты предлагаешь?
Железный закон коммерции - иметь дело только с правильным партнером.
Даже если вы планируете получить лучшую цену, если у них нет товара, все бессмысленно.
А как ты думаешь, у кого из них есть товар?
Если там и есть кто-то, с кем можно иметь дело, это Мейди.
Только Администратор имеет данные обо всех людях и контролирует инфраструктуру.
Ты подразумеваешь, что мы должны иметь дело с Главным Администратором. Как это скучно.
Согласен.
Эй, вы все, я не собираюсь принимать решения, только чтобы развлечь вас.
Откройте канал связи с Администратором.
Вы уверены?
Да!
Быстро.
Я признаю вас представителем планеты.
Я полагаю, что выбор был очевиден.
Если вы признаете меня Наместником, этого будет достаточно.
Конечно, я признаю вас. Я хотел бы чтобы вы выслали помощь так скоро, как сможете.
Я поняла, пожалуйста, дайте нам координаты порта, где мы сможем выгрузить продукты.
Благодарю!
Но перед тем, есть нечто, что я должен вам сообщить.
Что?
Мы контролируем это место с помощью правительственных войск.
Но флот был уничтожен вами.
По правде, у меня нет уверенности, что мы сможем сдержать их с помощью лишь наземных войск.
Если вам нужны военная помощь, мы можем ее предоставить.
Прошу прощения, но есть ли у ваших людей достаточный опыт наземных боев?
Наземные бои? Но ведь не разрешаете же вы заключенным иметь оружие?
Конечно, заключенным не позволяется иметь оружие.
Но, к сожалению, контроль над соблюдением законов может иногда ослабевать.
Ладно, не буду ходить вокруг да около - у них есть оружие.
Вероятно, только примитивные ружья, но и они достаточно опасны, в зависимости от того, как применять.
Если поднимется бунт, мы прекратим поставки продовольствия.
И при необходимости, мы сорвем добрую часть планетной атмосферы.
Остановят ли бунт такие меры?
Ав... хмм... мы склонны заходить слишком далеко, имея дело с планетами.
Не по злому умыслу... но мы иной раз ошибочно пытаемся применить к хрупким планетам методы, более пригодные для работы в пространстве.
Мы действительно не планируем причинить вред.
Ледяные объятия ожидают планету без атмосферы.
Да... Мы можем приостановить поставки продовольствия, но, скорее всего, не прибегнем к орбитальной бомбардировке, если вы сами не попросите.
Кто будет просить о самоубийстве?
Но если вы разъясните, что орбитальная бомбардировка возможна,…
…вы могли бы использовать это как дополнительный козырь.
У меня нет выбора.
Пожалуйста, не поймите меня неправильно, я не принижаю тяжелую работу Наместника.
Я понимаю, что для Империи ссора на планете - незначительное дело. Благодарю вас.
Прошли ионосферу.
Выпускаем крылья.
Мы принимаем наводящий сигнал от регионального правительства.
Вице-Наместник, мы приземлимся через 12 минут.
Понятно.
Почти прибыли?
Да, почти.
Все действительно в порядке?
А, молодежь способна управиться с неподвижно стоящим кораблем и самостоятельно.
И мне кажется, что тебе сейчас забота будет нужнее, чем кораблю.
Поверхность здесь пристанище бандитов.
Кроме того, я не был на поверхности долгое время и не могу упустить такую возможность.
Там нет ничего такого.
Другой воздух!
Проходим термосферу.
Спуск стабильный.
Точка назначения, остров Раджей, запеленгована.
Текущая высота 20 километров.
Приготовиться к приводнению.
Первый второй и третий поплавки выпущены.
Скорость ветра около 0.54, дополнительные стабилизаторы не нужны.
Резерв по скорости 0.02.
высота 45 метров...
40 метров...
35 метров...
30...
25...
20...
15...
10...
5...
Приводнение!
Вот оно! Голубой океан и синее небо! Вот так и должно быть на планете!
Я чувствую соленый воздух!
Соленый воздух?
Да, это соленый воздух.
Океаны обычно так и пахнут. Ты не знал?
Я впервые вижу океан.
Понятно.
Нормальный океан, судя по запаху.
Даже если остальная часть планеты - мрачная планетарная тюрьма.
Добро пожаловать на Лобнасс II.
Рад видеть вас, мистер Администратор.
Ах, да, мы же первый раз встречаемся лично. Ваше Превосходительство граф Хайде.
Позвольте мне обрисовать вам здешнюю ситуацию.
Это остров Раджей, единственное обитаемое место на планете.
Красным отмечены "тюремные зоны", белым - "административная зона"
В административной зоне расположены служебные здания, общежития охранников и их семей, рынок, склады и все такое.
В тюремных зонах, как вы догадываетесь, обитают заключенные.
Что это за линии?
Это стены.
Восточная это мужская зона, западная - женская, в центре смешанная.
Они называются, соответственно Восточная, Западная и Центральная контролируемые территории.
Легко запомнить, да?
Но почему все не живут в смешанной зоне?
Есть некоторые условия, обязательные для жителей Центральной зоны.
Хорошее поведение?
Нет. Необходимо пройти стерилизацию.
Стерилизацию?
Ни бюрократы, ни мужчины без яиц, ни бабы не имеют прав на это.
И три правительства - они представляют три зоны, так?
Да.
На западе мисс Лала Шангал, в центре - мистер Докфу, а на востоке - мистер Ангусон, да?
Прекрасно, Ваше Превосходительство. Вы совершенно правы.
Благодарю.
А почему вы не стерилизовали их всех.
Это же негуманно!
Конечно, если Империя захочет поступить так, я не буду возражать.
Мы не собираемся заниматься ничем таким!
Империя не любит вмешиваться в дела планетарных правительств.
Это превосходно, но сейчас мы были бы рады вашему вмешательству.
Почему?
Не похоже, что упомянутый козырь, произвел большое впечатление.
Люди из Восточного блока копят оружие.
Вы хотите сказать, что они планируют атаковать эту зону?
Вероятность этого весьма велика, впрочем, они также могут попытаться прорваться в Центральную зону.
И конечно их настоящая цель - женщины из Западной зоны.
Звучит ужасно.
Вы не понимаете всей серьезности ситуации!
Ох, простите меня, Ваше Превосходительство, граф.
Пустяки.
Женщины здесь, конечно, преступницы.
Но многие были жертвами, прежде чем встали на путь преступления.
И в большинстве случаев, именно это подтолкнуло их нарушить закон.
Часто агрессия против них была сексуального характера.
И они находятся там, потому что хотят жить без мужчин.
Мужчины не заслуживают доверия! Моя обязанность - защищать женщин!
Понимаю.
Я хотел бы, чтобы вы защитили этих женщин.
Звучит так, как будто вы сами не в состоянии.
Ах, да. Я едва не забыл. Вероятно, мне следовало сказать об этом в первую очередь.
Мы, персонал, наши семьи, и все гражданские лица этой зоны, хотим просить убежища.
Почему?
Думаю, что вы сами знаете, почему.
Потому что есть вероятность, что заключенные могут восстать?
Да.
Понимаю. Я обсужу вопрос с Наместницей, Ее Высочеством виконтессой Парюнр, и мы решим, что тут можно сделать.
У нас нет на это времени! Мятеж может вспыхнуть в любой момент.
Империя хочет этого?
Мне кажется, что возможность мятежа останется и после того как вы все отбудете.
После того как люди, контролирующие тут все, уйдут, скорее всего, вероятность мятежа возрастет еще больше.
Я полагаю, что дело обстоит именно так.
Так или иначе, я не намереваюсь заставлять вас долго ждать.
Но, прежде всего, мы должны получше разобраться в ситуации.
Конечно, мы поможем вам, чем сможем.
Что? Я то думал, что это мы им помогаем.
Кстати, столько людей хотят уехать?
Я предоставлю полный список чуть позже, но я полагаю, что около 20000.
20000!
У него все будет в полном порядке.
Что там?
Ох, простите, я всего лишь подумал что Офицер Обеспечения должен уже вести переговоры.
С ним Инженер-Авиатор, нет причин беспокоиться.
Конечно.
Не пора ли тебе отправляться на планету?
Ох? Уже так поздно? Иду немедленно.
Привезти тебе гостинец?
Дурак.
Прости, Лафиэль.
С ним все будет в порядке.
Да.
Это был наш последний разговор.
Странно? Но...
Я так и не смог сказать тебе то, что действительно хотел сказать.
Я сожалею, Лафиэль.
Прощай, Лафиэль.
Я так и не сказал тебе правду...
anatano no me wa в твоих глазах я видела
mirai no yokoku неясные тени будущего
manazashi wo kaesareruto всякий раз, когда ты оборачивался и улыбался мне
munasawagi ga shita мое сердце замирало на мгновение
tooi nami mita you de будто далекое будущее открывалось мне
ima wa futari пока мы еще можем
kokoni irunoni быть вместе
hasanda kyori ga но пропасть между нами
hateshinaku naru все больше и больше
misetakunai namidatsu kokoro в душе мы мучались, скрывая это
kami wo hitotsu yusuri я отбрасывала назад волосы ...
nomikonda I love you сдерживая слова "Люблю тебя"
Farewell, my love прощай, любовь моя
kizuita toki wa я наконец поняла
It`s time to go время уходить
wakare no toki... время расставаться...
Немедленно прекратите!
Так ты тоже относишься ко мне как к ребенку?
Ч...Что?
Мы не военнопленные!
Как оскорбительно.
Я не принимаю этого.
Может, ты и умотаешь. Но мы останемся здесь и попробуем создать Утопию.
С этим Ангусом?
Нас атакуют!
А здесь скоро разверзнется ад.
Следующий эпизод - План Эмиграции.